top of page
_DSC8155-2.jpg

행등 료칸

도쿄 시모마치·미노와역 도보5분

여행을하고 "지금 지금"이라고 돌아가는 숙소

시모마치 정서가 있는 다이토구, 도덴이 있는 거리·미노와 지역

옛날부터의 차분한 활기와 아사쿠사 도보권, 우에노·긴자·롯폰기 직통의 편리성.

행 등 료칸을 거점으로 도쿄의 일상을 즐겨주세요.

ロビーラウンジ008.JPG

행등 료칸의 조건

먹다

이시이가의 밥

엄마의 밥은 매일 먹어도 질리지 않는다.
엄마의 밥은 국적을 불문하고 그리운 기분이 되거나 새로운 모험의 맛이거나 한다.
엄마의 계절을 느끼는 방법이거나, 기분이거나, 때로는 양념이 정해지지 않는 경우도 있을지도 모르지만, 매일 쇼핑에 가서, 그 날의 식재료 중에서 선택해, 심플하게 조리한다. 맛있는 생선 요리가 일상 넘치는 세상에서도, 그것이 제일의 대접이라고 생각한다.


쇼와의 가정의 아침밥은, 샤브다이 위에 떡의 건어물과 밥, 된장국이 정평이었지만, 행등 여관에서는 식단을 궁리하면서, 현대의 일본인에서도 잊어버린 맛을 계승해 진화시켜 『이시이가의 밥』으로서 계속 제공하고 있습니다. 건강을 느낄 수 있는 식사를 맛보시는 것이 최고의 환대라고 우리는 생각하고 있습니다.

★IMG_4011.jpg
貸切風呂001.JPG

따뜻하게

큰 자쿠지를 전세로 휴식

시타마치 태생의 목욕탕 자라, 매년 바뀌는 페인트 그림이 새해의 즐거움 중 하나였다. 추운 겨울날 꼭 목욕탕 앞에 나온 오뎅 가게의 오뎅이 제일의 대접이었다.


그런 쇼와의 추억을 가슴에, 목욕탕의 오리지날 타일을 이미지해 고집한 키치죠 만들기의 자쿠지. 타일화는 미 이시이 선생님이 큐슈의 아리타산 도자기의 개인 공방에서 2밤에 걸쳐 마무리한 필기 타일을 공방의 가마로 구워, 도쿄에 보내 마무리했다.

몸도 마음도 두근두근, 넉넉하게 받을 수 있으면 다행입니다.

편안한 수면을 위해

스탠다드 룸의 '싱글'과 '더블'의 객실에는 침구 매트리스는 쇼와 니시카와 'muatsu Sleep Spa'를, 이불은 300g/m²의 깃털 이불을 선택하고 있습니다.
무압 매트리스는, 잠 기분을 추구한 독자적인 구조에 의해 신체 전체를 밸런스 좋게 받아들여, 부드러운 수면을 서포트. 따뜻하고 가볍고 푹신한 잠자리에 싸인 밤을 보내십시오.

ロビーラウンジ008.JPG
洗面所など002.JPG

기능적인 것

공유 공간의 조건

각 플로어에는 남녀별의 화장실, TOTO 샤워 바를 채용한 샤워 스페이스를 마련하고 있습니다.
녹차나 홍차 등 여러 종류의 차를 자유롭게 즐길 수 있는 프리드링크나, 샴푸 컨디셔너 등의 무료 어메니티도 충실. 세탁이나 신발 건조기도 있어, 장기 체재에도 곤란하지 않습니다.

아늑한 것

여행과 골동

관주의 취미는 골동품 수집이다.
여행지에서는 반드시 골동품 가게와 골동시에 나간다. 현지 골동품 가게의 오너와 이야기하면서 매입을 하는 것이 모인 물건들과 함께 좋은 추억이 된다. 최근에는 이것에 된장이 더해졌다.
1층의 미즈야 댄스는 곧 100세, 건물을 세우기 전부터 창고에 맡기고 있었다. 이 미즈야 댄스를 담고 싶어서 공간 만들기에 고생했다. 천장에 있는 토끼의 유리 그림도 조금씩 모여 마침내 천장에 들어갔다. 모두 관내에 있는 골동품은 전국 각지에서 조금씩 행등 여관에 모여 온 물건들이다.
나에게 아늑한 장점은 좋아하는 사람들과 함께 사는 것. 손님에게도 이 아늑한 장점을 느껴 주셨으면 한다.
골동차야에서 사용하고 있는 식기류도 대부분이 골동시에서 모아 온 것. 결코 비싸지 않고, 평상시 사용이 가능한 물건, 어딘가 즐겁거나, 그리웠거나가 매입의 기본입니다.

_DSC8157.jpg

​​ 추천 숙박 플랜

Banquet meals

[Banquet plan]

Vegan breakfast

[Dinner and breakfast included]

Dinner and breakfast included

[Dinner and breakfast included]

[Banquet plan] Seasonal ingredients entrusted course included!

Dinner and breakfast included

View this plan

Dinner and breakfast included

인사말

5-2.jpg

​행등 료칸에 오신 것을 환영합니다.

2003년 6월에 개업한 이래, 많은 해외·국내 고객에게 반복해 주시고 있는, 도쿄에서는 드문 디자이너스 여관입니다. 일본의 낡은 좋은 가정 요리의 식단을 기본으로, 국물 산채로 해 내고 있습니다. 나 자신, 여행과 골동품, 최근에는 된장 수집도 취미입니다.


30년 가까이 해외의 손님과 마주하는 가운데의 수많은 질문 중의 하나에 「평상시 일본인이 먹고 있는 일식을 먹고 싶다.가게를 소개해 주었으면 한다」가 있습니다. 이 질문에는 종종 대답에 헤매는 것이 있습니다. 외국 고객의 눈에는 "도쿄는 라면 가게와 스시 가게 밖에 없다"고 찍힌 것 같습니다. 그러나 분명히 "여기가 평소의 일본 식사이다"라고 말할 수 있는 가게가 있을까라고 하면, 있을 것 같지 않고, 수도 많지는 않습니다. 게다가, 최근에는 일본의 손님으로부터도 「가정에서 물고기를 굽는 일이 없다」라고 듣게 되어 왔습니다.


거기서 「골동차야 후쿠유키등」에서는, 매일순의 생선과 야채를 이웃의 시장에서 매입해, 우리가 평상시 먹어 온 엄마의 맛, 말할 수 있으면, 「관주·이시이가의 밥」을 제공한다 결정했습니다. 마음을 담아, 안심, 안전한 재료를 사용해, 일본인의 장수에 제일 공헌하고 있는 음식을 제공하고 싶다고, 매일 매입에 가, 식단을 반죽하고 있습니다. 손님에게는, 일식은 물론, 양식도 중화도 일본 테이스트가 섞인 식단은, 질리지 않는 일선으로서, 기억에 남는 식사와 호평입니다.


나의 인생(일이나 여행)의 테마는 「어떻게 하면 해외 쪽에 일본의 장점을 어필할 수 있을까」라고 하는 것. 여기에는 해외 여행자들에게 일본의 생활양식을 체험해 주시는 것과 동시에 ‘대접’을 느껴 주시고, 여관에 숙박하시는 것이 일본·일본인을 이해해 주시는 제일의 지름길이다 라고 생각합니다.


시모마치 정서 남은 미노와의 거리에 있는 「행등 여관」에서, 전세계의 손님, 그리고 일본의 손님이 편히 쉬고, 여행의 이야기로 교류하는 장소가 되기를 바랍니다.

​​관주 이시이 토시코

​액세스

도쿄도 다이토구 일본 제방 2-34-10

TEL 03-3873-8611

外観008.JPG

건축 디자인

시작은 여장이 발견한 에도시대의 아리아케 행등

일본 건축 학회 작품 선장, “행등”이나 “나가야”를 이미지한 건축 디자인, 목욕탕을 방불케 하는 전세 자쿠지의 타일 아트 “키치죠 만들기”, 프로의 만화가가 새롭게 쓰는 “벽면 만화” 아트, 여장이 여행지에서 수집해 온 골동의 여러 가지.
행등 료칸에는 여러가지 즐기는 방법이 있습니다.

Instagram

bottom of page