Warimono

Moreover, you can enjoy Japanese Yatai foods like okonomiyaki, yakisoba, gyoza and drinks while watching fireworks. The highlight of this event is not only the fireworks itself but also beautiful young ladies in Yukata ( Japanese Summer Costume). Yukata is made from lighter material so Japanese oftens wear it during Summer season. In addition, Yukata is not very expensive and you can buy now at Ito-Yokado or Uniqlo at Akihabara. It can be a memorable souvenir for your special person.

If you would like to attend the festival, there is no seat, so please bring some mattress or sheet. Also, it will get very crowded early, so please be aware of time.

For more information about Sumida River Fireworks Festival please go to: http://sumidagawa-hanabi.com/

เมื่อย่างเข้าฤดูร้อน ชาวญี่ปุ่นจะตั้งหน้าตั้งตาคอยงานเทศกาลต่างๆ โดยเฉพาะงานเทศกาลดอกไม้ไฟแม่น้ำซุมิดะ ซึ่งปีนี้จะจัดขึ้นวันที่ 31 กรกฎาคม ที่ริมฝั่งแม่น้ำซุมิดะ ตั้งแต่เวลา 7.05-8.30 น. งานนี้ต้องพกเสื่อหรือผ้าปูรองพื้นกันมาเองเพราะต้องมาจองที่บนถนนตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะงานนี้มีึคนมาร่วมงานกันมากทุกปี นอกจากจะได้ดูำพลุสวยๆแล้วก็ยังได้เห็นประเพณีการสวมชุดยูกาตะของสาวๆชาวญี่ปุ่นกันอีกด้วย ส่วนใครห่วงเรื่องปากท้องก็ไม่ต้องกลัวเพราะในงานมีร้านค้าแผงลอยแบบญี่ปุ่นมากมายให้ท่านเลือกรับประทาน ใครที่มีโอกาสก็ไม่ควรพลาดเพราะหนึ่งปีมีครั้งเดียวเท่าันั้น

Machiko