Today we had Macha social with Japanese guests.
In Japan, we are in a middle of holiday week that called “Golden-week”.
It’s a good weather today so many guests are going out but 2 guests and we had a good time here!!
Thank you very much.

今日は抹茶ミーティングがありました。
ゴールデンウィーク中の為日本のお客様も沢山いらっしゃっていますが、お天気が良いので皆様お出掛けの方が多かったようです。
ですが、２名のお客様が参加していただきとても嬉しく思います。

とても楽しい時間を過ごさせていただきました。ありがとうございます！

Yuka

We had Travel Japanese Lesson with Saskia & Seger from the Netherland the other day. They were very eager for studying Japanese because they had just started their two weeks travel around Japan! Hope they have a great time in the north region of Japan now : ) Thanks for participating, Saskia & Seger! Ryoko

先日のトラベル日本語レッスンにはオランダ人ゲスト、SaskiaさんとSegerさんにご参加いただきました。これからまさに東京から北海道までの二週間の旅行が始まるところで、一言でもたくさん日本語を覚えたい！と、とても熱心でした！今頃東北で桜を見て楽しい時間を過ごされていることでしょう。日本語レッスンの成果はいかがだったのでしょう。是非旅行の感想をうかがいたいです、、☆　涼子

We had an Origami class, 3 guests joined us. As you can see the movie, they were trying seriously and their works are really beautiful.

今日の折り紙教室には３名のゲストに参加していただきました！動画をご覧の通り皆さんとても真剣に挑戦していらっしゃっいました。
とてもキレイな仕上がりですね！

Yuka

We had Origami workshop with French group guests! Merci Beaucuop! Ryoko

今週の折り紙教室はフランスからいらしたグループの皆さんにご参加いただきました！ご家族とご友人7名様。一週間ご滞在頂いています☆日本の文化に大変詳しく、折り紙も皆さんとても上手でした！私が教えて頂いたくらいです、、！ 涼子

Justin and Ryan from Sydney took part in our Sushi making class. Their sister,Lauren stayed with us last week and participated in this class and she recommended them to stay at Andon! She also recommended our sushi class! It would be wonderful if they make sushi roll and enjoy it with their family at home in Sydney! Thank you very much,Justin,Ryan,Nick and Lauren!! Ryoko

シドニーからいらしたジャスティンさんとライアンさん兄弟。先週彼らの姉妹のローレンさんが行燈に泊まり寿司作りを楽しみ、東京にいらしたジャスティンさんとライアンさんに行燈を勧めて下さり、今週はお二人が行燈に泊まり寿司作りをお楽しみただきました！！本当に明るくて仲の良い素敵なご兄妹です。是非シドニーでご家族皆さんでお寿司作りを楽しんでくださいね！