Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

Dondake Tour Part 3 from Italy

2010.04.13

http://www.youtube.com/watch?v=h03RJjCVkIg

It was third times party at Andon ryokan. This time was Spaghetti alla Carbonara party. The first one was Amatritiana and the second one was Risotto. They were so delicious. How to cook was looks like easy and ingredients were not so much but I felt very tasty than my cooking. I think a special spice was chef of Marco. I like him so much. I took VCR 6 times with him. He changed words every times. He is a special performer as well. Everybody can enjoy this party except Dondake tour member,too. I really appreciated this tour members. They invited our Andon’s other guests every times. We had very present times together.
パスタ
Thank you very much Dondake tour.

http://www.youtube.com/watch?v=T2TqGlyyVDE

とにかく賑やかでした。私もスタッフも他のお客様も入り混じっての大盛況!
今春もマルコとトマッソさんが、総勢23名を引き連れ、ドンダケツアーを催行し、行燈でパスタパーティーを行いました。一回目はアマトリチャーナ、二回目は何とマルコさん、築地へ買い出しまでして、リゾット。今回はカルボナーラ。どれも簡単に作れて、材料もシンプル、なんでこんなに美味しいんだろう。片手に缶ビール、片手にカルボナーラのお皿だけ。こんなに盛り上がるのは、一重にイタリアの陽気な仲間達と、マルコさんの人柄でしょう。それに、カルボナーラの意味が黒胡椒の炭の粒のように見えることからきてるとは、勉強になった。
マルコさんのパーティーは毎回、他の行燈のお客様も招待してくれるので、皆さま参加された方はラッキーにも、本場イタリア料理を堪能できる。
心から感謝いたします。次は真夏のようなので、ペスカトーレかなあなんて、期待してます。
涼子ちゃん以外は、スタッフ全員時間外勤務、お手伝いやら、片付けで大変だったけれど、美味しいパスタを食べられて幸せでした。飲みすぎました、こちらは反省。

Marco asked me this morning. He want to buy a special worker pants and socks{JIKATABI}. Our area has some worker’s clothes shops luckily. He said me I am Hakushon Daimao before. I recommend him you should buy silver or gold stripe one so you can be a typical Hakushon Daimao.

本当に似てるよね、マルコ自ら”ハクション大魔王”を自負している。山谷のお店で作業員用のワイドパンツ買ってはいたら、そのもののような気がする。マルコに今朝、「ニッカーポッカと地下足袋を買いたいので、お店を教えて。」と、聞かれた。なんで、マルコはハクション大魔王の存在を知ったのかは定かではないが、あのマンガは私達の年代の人達が大好きだったマンガだった。私も大ファンで、テレビをよく見ていた、たしか「ボヨヨーン。」か「呼ばれて、飛び出すかなあ。」決まり文句があって、ランプから煙と共に登場するんだ。ああ、思い出しきれない。誰か、フレーズ知っていたら、教えてほしい。
縞の金か銀を買ってはいたら、東京でも有名人になれるよと、教えた。そんなの売ってないか。ジョーク

実は、私の二人の息子の名前は幸丸と鷹丸、二人ともニックネームは丸ちゃんだ。だから、マルコを丸ちゃんと呼んでいる。私のイタリアの大きな息子だ。マルコも時々、ママなんて私を呼ぶ。大きくて陽気な息子だ。
以前の私のスタッフがイタリアのマルコの家にお世話になった事があって、町で会う人、会う人がマルコに挨拶をしていたそうだ。彼は町では、有名人だそうだ。このキャラクターでは納得です。
常に大きな体とつぶらな瞳で日本語まじりのジョークを連発してる。こんなツアーコンダクターがいるツアーに私もぜひ参加してみたい。

ドンダケー

T

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Leave a Reply



Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter