Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

Cinnamon Chocolate : )

2010.10.15

I’m really into cinnamon lately.

I often add toasts, yoghurt, cakes, coco, coffee, oatmeal and more…
My favorite is spread some nutella chocolate on a toast and sprinkle some cinnamon, it’s very delicious.

Yesterday, I found a new cinnamon product that is very good!  “Cinnamon chocolate” from Belgium.
I was so excited when I found it. I took it and went to a register immediately.

I think, I will continue buying it for a while….I can’t stop…
It’s perfect for me, I really loved it!  I eat it when I have a cap of coffee.
And if I have it before go to bed, I can go to sleep, directly.

If you love cinnamon like me, please try it ; )

I got it at Seijyo-ishii (Ebisu) but I’m not sure that every Seijyo-ishii have same one…. 
私は最近シナモンにハマっています!
以前から好きでしたが最近は特に使うようになりました。 粉末をかけるだけですが・・・。トースト、ヨーグルト、オートミール、ココア、コーヒーなど沢山使います。
昨日、シナモンの新しい商品を見つけ、とてもワクワクしました。ベルギーからやって来たとっても美味しいシナモンチョコレートです。
見つけて直ぐにレジに直行しました。
シナモンはキツ過ぎず、口に入れるとチョコレートとシナモンの香りが広がり幸せな瞬間が訪れます~:)私には完璧です。
コーヒーを飲む時には特に最高です。それから、寝る前に一口味わうと、そのまま眠りに誘われるほど気持ちが落ち着きます。
恐らく、私は暫くこのチョコレートを買い続けると思います。止められません!
私の様にシナモンが大好きな方は、是非このシナモンチョコレートを試してみてください。
私は成城石井(恵比寿)で購入しました。どの店舗にもあるといいのですが・・・それは不明です。
Yuka

Comments (0)

Yokohama China Town

2010.10.14

I went to China town in Yokohama last week and I went to chinese restaurant with friends.
At that restaurant you can eat as much as you like for 2,625 yen and not time limit. We could stay there as long as we want and eating very much. Restaurant name is “Shofukumon” and it was nice place.  This is webpage: http://www.shofukumon.com/menu/yamucha.html They served hot food from kitchen soon when we orderd them. We did not wait long time so we could eat a lot and ordered only my favorite foods. I like chinese dim sum, soup and sweets very much and I had them and good time!!
I recommed to visit to there over 3 people because there are 3 or 4 foods in a plate so we can share and enjyoyed a lot of tastes!
After lunch, we walked around china town and saw some festival in the temple. I did not know that what kind of festival but it was interesting. There were sooo busy in a town.
Normally I went to bay side area when I visit to Yokohama so I did not know that such as interesting place in Yokohama. I want to visit to china town again and try to eat big pork white bread next time(^^)
We were very full so we went to shopping exercise(^-^; 
However there were a lot of attractive cafe so we had cafe time inspite of  full… We have the other stomach for sweets… 
It takes about 1 and half hour by train from Minowa to Yokohama so please try to visit there! 
先日、横浜の中華街へ行ってきました。招福門という飲茶食べ放題のお店へ行ったのですが、とてもよかったです!食べたいものをオーダーすると、出来立ての飲茶や揚げ物などが待たずに出てきて、好きなだけ食べられ、また時間制限もないので、ゆっくりと自分のペースで食べることができました。デザートも豊富でとても満足しました。
中華料理を満喫したあとは、中華街を散策しました。食べ過ぎてしまったため、買い物をしながらカロリーを消費しましたが、横浜では魅力的なカフェがたくさんあり、またスイーツを食べてしまいました(笑)やっぱり甘いものは別腹ですね(^^;)
横浜は何度行っても新しい発見があるところです!また、いろいろと散策したいと思いました。
Kayo

Comments (0)

Halloween decolation in the Andon

2010.10.10

Andon is decolated some Halloween goods :)  Boss decolated in Andon very lovery.
Koira-chan also wore Halloween costume and she is sooooo cute!
Boss and me took a lot of her picutures(^^)
Normally I do not celebrate Halloween but I like these kind of decolation very much!!        
行燈でハロウィンのデコレーションをさりげなく、はじめました。
社長がとてもかわいく装飾しています。社長の愛犬のコイラちゃんもハロウィンの衣装でコスプレです(笑)社長と私二人で必死にコイちゃんの写真を撮りました。とってもかわいく撮れました☆
ぜひ、行燈でかくれハロウィングッズを探してみてください。

Kayo

Comments (0)

Oh-san

2010.10.09

I’d like to introduce one of our Andon staff, Oh-san from China who has worked for Andon as a cleaner around for four months. She is really hard worker and has a cute smile : )
We work together almost everyday, however, it’s always very difficult to have the time for talking together because it’s so busy when we are working,,! Therefor I and Yuka invited her to go for dinner after work today.
We went to an Okonimiyaki restaurant near Minowa station.
It was her first time to eat Monjayaki and we really enjoyed making and eating Monja and Okinomiyaki together.Though it was rather hard to communicate with different languages,it actualy didn’t matter before such a fine food and beer : ) It was a really pleasant time.
Furthermore,I learned some Chinese phases during the dinner,,!
Thank you, Oh-san : )

Ryoko

Andonで清掃スタッフとして働いている中国人の王さん。
ほぼ毎日顔を合わせているのに仕事中はなかなかお喋りをする時間もなく、今日初めて仕事の後ご飯に行きました。
初めて食べるというもんじゃ焼きを一緒に作ったり、お酒を飲んだり、とても楽しいひと時でした。
しかし、打ち解ければ打ち解けるほど、聞きたいことや話したいことが増えてきて、辞書を片手に悪戦苦闘。もう少ししゃべれたらなぁ、、!

次回までに勉強しておくね、王さん。
でも楽しかったね : )

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter