Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

Shinta!

2010.11.27

I went to Yokohama to see my lovely nephew, Shinta : )

I was really surprised when I arrived the meeting place and called my sister in-low’s mobile. Shinta answered it “moshi moshi,,I’m coming now!”. He couldn’t speak last time I saw him few months ago. Children grow up rapidly,,!
We went to a restaurant for dinner and Shinta had a big plate of fish boiled with soy. It was bigger than his face! I was surprised again that he ate it up in an instant,,!

Time went by quickly when we were enjoying ourself! I had to go home and Yokohama and my home town was bit far. I should move,,,!

Ryoko

かわいい、かわいい甥っ子のシンタくんに会いに仕事のあと横浜に行ってきました。
前回会ったのは数か月前、アンパンマンミュージアムに行ったときです。その時はほとんどまだお話ができなかったのに、今回待ち合わせ場所から義姉の携帯に電話をすると、「もしもしー、今行くよー!」と元気なシンちゃんの声。もう、びっくりです。
ほんの数カ月のうちに、背も伸びて、お歌も歌えたり、宝物の電車のおもちゃを見せてくれたり、かなりしっかりコミュニケーションがとれるようになっていました。子供ってすごいっ。
レストランでは、小さなシンちゃんの顔よりずっと大きい魚の煮つけ定食をペロリ。成長するはずです。
慣れない保育園に行き始めた春には体調がまだ不安定でたくさん心配したけれど、着実に逞しく成長しているんだね。
横浜は遠いな。引っ越したいくらいです。

Comments (0)

colored leaves

2010.11.26

This is maple tree at my parests house. It’s changed to red like trees in Kyoto!
It’s very small but beautiful : )

これは実家にある紅葉の木です。 先日京都で見た綺麗な紅葉と同じく真っ赤に紅葉していました!小さいですがとっても綺麗です!

Yuka

Comments (0)

Yabaton

2010.11.25

Do you know “Yabaton” which is famouse restrant for Miso-katsu in Nagoya. We can eat pork katsu with special miso taste. I have been to there in Nagoya before and  it was tasty. I thougt that visit to there again when I go to Nagoya! However I walked around Ginza and found “Yabaton” restaurant in Tokyo!! I went to there and ordered Miso-katsu. It was same taste as Nagoya and really enjoyed meal very much. I recommend to go there if you like Tonkatsu and want to try miso-taste ;) This is web page: http://www.yabaton.com/
名古屋へ遊びに行ったとき、名古屋名物の味噌カツを矢場トンというお店で頂きました。とても美味しく、また名古屋へ行ったら食べに行きたいなと思っていたのですが、、、なんと!先日銀座を歩いていたら、矢場トンを発見しました。とてもうれしくなり、早速入って味噌カツを頼みました。味は前回名古屋で食べたのと同じでとてもおいしかったです!!こんなに近くで味噌カツを食べられるなんて、、、本当にうれしい発見でした。ソースとんかつもいいですが、矢場トンの味噌カツもお勧めです♪

Kayo

Comments (0)

Heart chocolate

2010.11.24

I found a really lovely and tasty chocolate cake in Ginza.
It’s made with Japanese, Swiss and Belgian chocolate,,! : )

Ryoko

プランタン銀座でとてもとても可愛くて美味しいハートのチョコレートを発見しました。
中は少しお酒のきいたフルーツケーキで、外側は日本とスイスとベルギー産のチョコレートでコーティングされています。幸せいっぱいのチョコレートです。贈り物にもよさそうですね。

Comments (0)

IN KYOTO !

2010.11.23

I went to Kyoto with my mother! It was my 2nd time in my life, it’s been about 14 years! so I was so excited and I didn’t remember almost every thing…   When I saw the Kyoto Tower I realized that I’m in Kyoto!

 I went to Kiyomizu temple, Tofuku shrine, Kodai shrine, Entoku-in and at night we went to Chion-in. In this season they open late and show us beautiful colored leaves with light up. Unfortunetly I couldn’t take any pictures of light up, it’s impossible without a stand but I took many beautiful pictures. 



beautiful leaves and many tourists



 母と人生二度目の京都に行って来ました。もう14年ぶりになります。殆んど記憶になくとても楽しみにしていました!京都タワーを見た時に京都に着いた!と実感が湧きました。



This is my favorite




I want to see when someone making this…

 清水寺、東福寺、高台寺、園徳院そして夜にはライトアップを見に知恩院へ行きました。
この時期は、遅くまで開いていて沢山の場所でライトアップされた紅葉を見せてもらえます。残念ながら写真は全く撮れませんでしたが、他の素晴らしい景色が沢山撮れました!

We had Japanese tea and sweet in this small house

 また、園徳院ではこの小さなお部屋で気軽にお茶が楽しめます。入口も小さく頭をぶつけてしまいました。



Kiyomizu shrine with kyoto tower(tiny)



You can try tea ceremony without any manners in this small house at Entoku-in. I knocked my head against the door.
We really enjoyed staying in Kyoto and I will go back to see
other plases! I hope that I could go back in spring seaon someday…
京都旅行は目にもお腹にも満足出来た、母との楽しい思い出になりました。また桜の時期にでも行けたらいいな・・・と思います。

Yuka

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter