Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

Amazing Holiday in Thailand!

2011.02.12

I visited Bangkok in Thailand for my winter holiday. It was quite short trip just for six days,but I enjoyed to the full and it sure was my best holiday in my life so far.
I arrived Bangkok rather late evening and my friends, Marco and Machiko came to meet me at the airport. My sleepiness and tiredness vanished as soon as I saw their smile : ) We really enjoyed dinner at a local Thai restaurant which Marco reccommended.

Next day,we visited some famous temples and palace by boat that was really exciting and enjoyable. When I was walking in a beautiful temple with Marco,my mind was very calm and peaceful. it was absolutly pleasant time.We also enjoyed going around the town taking Tuk-Tuk. I think I enjoyed bit too much and it was very hot in the afternoon,so I had a fever at night,,!
I completely recovered next morning : ) We went out from Bankok city to wonderful suburb areas such as Maeklong and Amphawa. I was so surprised with market which was a lively local market on a railway,,!How come,,!?
We had fine lunch by the river in Amphawa.It was wonderful.
After returned the city, I met my cousin who was working in Bangkok and Marco took us to his friend’s house. We had dinner together as we were talking about many things for a while.

On the firth day,I finally visited Ayutthaya. Marco always had a really great idea. We took a rental motorbike there!How exciting,,!: ) We were stroking around there by our cute bike as we like,free and easy. It was one of the most unforgettable memories for my trip.
Marco intoduced me another his friends in the evening and had dinner,and explorered to the night Bangkok town,,!
Fifth day,it was a “shopping day” for me so we went to weekend market and found many cute things for souvenirs : )

How time flies!
I felt so sad when I arrived the airport again. It was an absolutly amzing holiday for me.
Marco said me that “traveling is very simmilar to our life”.
I understand the meaning now. I was able to meet many nice people,many places, many situations,and was able to see myself through them.
My mind is still in Thailand now,,,!

Ryoko

Comments (0)

Honey

2011.02.11

I like this lid!

I got a new “honey”, it’s a food.
I like to add some honey in a cereal so when I bought new honey I really happy : )
It’s very exciting to trying something new food. This is made of oranges’ flowers, from Sicily in Italy.
So it must be delicious ; ) I can’t wait to taste it!

食べ物の、新しい「ハニー」を手に入れました。
私はシリアルに少し蜂蜜を加えるのが好きです、新しい蜂蜜を買った時はとっても幸せになります:)
何か新しい食べ物を試す時はとても楽しいです。これはオレンジの花から作られた蜂蜜でイタリアのシチリア島産です。

絶対に美味しいはずです ;)どんな味か楽しみです!

Yuka

Comments (0)

Visited a cute baby!!

2011.02.10

I visited to friend house to see her baby! She is one of my best friend and she got marrie last year and gave a birth to a girl on the 26th of December! I visited her house and hold a baby in my arms! Baby’s name is Kurumi-chan and she is less than 2 month. Very very small baby. I was scared a little to hold a small baby but she likes sleeping and slept in my arms. We talked about her very much and we will go to picnick around April with Kurumi chan! I’m looking forward to meeting with my friend and baby!!

I had really great time.

私の親友が、去年結婚して、12月26日に女の子を出産しました。やっと、友達も子育てにも落ち着いてきたようで、この間、友達の家へ赤ちゃんを見に行ってきました。赤ちゃんは女の子で来実ちゃんといいます。まだ2か月弱ということもあり、とっても小さくってかわいかったです。抱っこするのが少し怖かったですが、しばらく抱っこしていると、いつの間にか腕の中で寝てしまっていて、とってもかわいかったです!もう少し暖かくなったら、みんなで一緒にピクニックとかへ行きたいねと友達と話していました。また会える日が楽しみです!!

Kayo

Comments (0)

Hina-matsuri

2011.02.08

“Hina-matsuri” is on the 3rd of March. It’s the girl’s(dolls’) festival as Japanese traditional event.
Many people decolate Hina dolls in their houses.
My mother decolated ours so I took a picture.

3月3日の雛祭りは日本の伝統的な女の子(や人形)の為の行事です。 沢山の家庭で雛人形が飾られます。
実家でも母が雛人形を飾っていて完成したところを写真に収めました!

When I was a child I didn’t like it bacause it’s not cute and I was a bit scared when I was alone with it at home, they were looking at me. But now, when I see it every year in this season, I really appreciate my life and everything what my parents have done for me.

正直、子供の頃は人形が怖く可愛くないので好きではありませんでした。一人で留守番している時は見られているようで嫌でした。 ですが、今は毎年この季節に雛人形を見る度に両親への感謝を改めて感じます。

Yuka

Comments (0)

shopping at Ginza

2011.02.06

I like shopping very much! I went to Ginza yesterday for shopping at the forever 21. It is one of  my favorite shop :) I got 5,000 yen gift card from happy bag of them in this new year! I spent time a lot of shopping and then we went to dinner and then walked around Ginza.  I found very cute cafe! It was nice cake set and nice atomosphere in the cafe. Cafe name is ” cafe Ohana”. I was happy to find nice cafe in Ginza! I want to go there again after shopping ;)
私は買い物が大好きです。昨日は銀座にあるフォーエバー21へ買い物に行ってきました。実は、今年のフォーエバーの福袋で5000円のギフトカードをゲットしました!!!そのカードを使って、買い物を楽しみました。買い物のあと、軽くディナーをして、銀座をふらふらと友達と歩いてまわっていたら、とても素敵なカフェを見つけました。とてもかわいいお店でケーキもおいしかったです。買い物あとのケーキは格段においしいです(笑)また、行きたいと思いました。
Kayo

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter