Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

flowers

2011.01.27

I found small spring in my house garden. There are narcissus and plum tree. Some flowers come out. It is very cold outside but it makes me little feeling warm and happy to see them.  My favorite season is spring so I can not wait!! Many flowers are in bloom from March and April but I like these winter flowers. 
家の庭で小さな春を見つけました。水仙の花と梅の花が咲いていました。まだまだ寒い日が続く中で、元気に咲いている花を見ると、とても暖かい気持ちになます。私の大好きな季節は春なので、春が待ち遠しいです。 冬の花から春を感じられ、小さな幸せを見つけた感じです。

Kayo

Comments (0)

Daikichi☆

2011.01.26

I visited Nishiarai-daishi temple today.
When I pulled out an Omikuji it had “Daikichi”(greater good luck) written on it!
I hope many good luck and happiness are coming this year! : )

Ryoko

今年は浅草寺にも浅草神社にも柴又帝釈天にも初詣に行ったのに、
おみくじを引くのを忘れていました。
一月も後半に差し掛かった今日、西新井大師でやっと。
なんと、大吉!
幸せなことがたくさん訪れますように、、!

Comments (0)

Hand caring

2011.01.23

Recently it is very drying air so my hands get rough very much! It is getting bad after washing and cleaning. Therefore the hand caring goods are necessaries for me. Ryoko give me a lot of advice for hand caring goods so I got and trying many hand cream and caring stuff everyday! I hope my hand will be getting better soon.

最近、 空気の乾燥がヒドイせいなのか、、、手荒れがとてもひどいです。特に、掃除や洗い物の後は、本当に大変です。そのため、ハンドケア用品が欠かせません。涼子ちゃんからも、ハンドケアのお勧め商品を聞いたりして、いろいろ試しています。早く良くなるといいなと思います。

Kayo

Comments (0)

the social network

2011.01.22

Have you seen “the social network” yet?
This is an absolutely great film!!
The story is about facebook which is just storming all over the world NOW.
I was not bored at all even a minute during the film because the development of the story was very fast moving and camerawork was amazing.It was also very humorously in the story.The casting and music were wonderful as well. I especially loved the leading actor,Jesse Eisenberg who was soo cute!
I absolutely recommend it : )

Ryoko

映画「ソーシャル・ネットワーク」を見ました。
めちゃくちゃ、面白かったです。文句なしの大傑作でしょう。
今まさに世界中でこの瞬間にも利用されているFacebookの創設秘話だけあり話自体が面白い上に、二時間一瞬たりとも飽きさせないテンポの良さとカメラワークの素晴らしさ。本当に見ごたえのある作品です。
ただのサクセスストーリーではなく、虚しさや醜さもたくさん描かれています。しかし、センスの良いユーモアが満載で不思議なくらい明るい気持ちで見ていることができます。
こんなにキレのある映画を観たのは初めてです。感動。
キャスティングと音楽も抜群でした。特に主役のジェシー・アイゼンバーグがピュアなオタクをとても魅力的に演じきっていて最高でした。
本当に、見てください。

Comments (0)

Roppongi Hills

2011.01.20

I went to Roppongi Hills with friends! We went to there from 4pm to 7pm so we could see sun set view and night time view from observtion deck!! It was very clear and could see Mt. Fuji!! Also it was magnificent view. There is one of my favorite place. I highly recommend to go there to see tokyo view in winter season because you can see both side view in short time!!
六本木ヒルズへ友達と行ってきました。今回は4時から行き、夕日をバックにした富士山を見ました!日の入りもとてもきれいで、そのあとすぐに夜景になっていきました。冬は、空気も澄んでいて、日の入りから夜景までの時間もすぐなので、とてもおすすめです。
Kayo

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter