Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

東京下町の居酒屋めぐり ホッピーで乾杯☆ Hoppy for hot and sticky Japanese summer!

2014.07.18


いよいよ来週あたり梅雨が明けるようです!
暑い暑い日本の夏の到来です☆
下町散策を兼ねて、ディープな東京下町の居酒屋めぐりなんていかがでしょうか?
地元の江戸っ子に混ざって、よく冷えたホッピーで乾杯!!

Hot and sticky Japanese summer is approaching. It’s the season for beer! “Hoppy” is a kind of substitution for beer and it’s drank mixed with Shochu.Try it at any Izakaya bar when you come to Japan!

Ryoko

Comments (0)

女子一人旅 京都の伏見稲荷大社へ! Fushimi inari shrine in Kyoto

2014.07.14


京都の伏見稲荷大社に行ってきました!

ここは全国にあるお稲荷さんの総本社で、さらに外国人に大変人気のある観光スポットです。

確かに、日本人の私たちが見ても、この千本鳥居は見応えがありますね☆

I visited to Kyoto last week. The Fushimi Inari shrine is one of the most interesting sights in Japan.

The vermillion coloured tori tunnels of this shrine were wonderful to see and experience!

Aya

Comments (0)

富士山登山の季節到来 Climb Up Mt,Fuji

2014.06.27

 

   今年も富士山登山が解禁となりました。

雨の中頂上まで行かれたスウエーデンのお客様です。

日本を約三週間、北海道は利尻、礼文島を回り、最後は富士登山、東京という行程を回り、

日本を堪能、「ヨーロッパのツーリストはこんな旅を知ったら、もっとたくさん来るよ。」

と言ってくださり超ご機嫌のうちに日本を旅だちました。

「行燈旅館は僕らの旅で一番の宿だったよ。」のお褒めの言葉をいただき私もご機嫌です。

お土産もスタッフと美味しくいただきました。

私達もお客様の楽しい旅のお話を聞くのが大好きです。

ありがとうございます。

先々週の川口湖から撮った写真です。

 

朝4時半に起き川口湖を半周約1時間半かけて歩きました。湖面に富士山が映りとても幻想的な写真がとれました。

朝の富士山、昼の富士山、夕方の富士山、刻々と変わる風景に霊山と呼ばれる意味を改めてしりました。

夏にはたくさんの登山客が訪れることでしょう。日本人の財産です、みんなで大切にいたしましょうね。

敏子

 

 

 

 

 

Comments (0)

北関東湯めぐりの旅☆草津温泉 Hot spring resort “Kusatsu Onsen”

2014.06.26


草津温泉に行ってきました☆
温泉にゆっくり浸かり、湯畑の周りをお散歩して、地元の居酒屋をハシゴして、日本人でよかったぁ、なんてしみじみ思いました(*^^*) 涼子

I went to Kusatsu onsen where is one of the most famous hot spring resorts. I felt relax and so happy when I soaked in the bath and walked around hot water field in the evening : ) Ryoko

Comments (0)

夏!!!Summer!!

2014.06.22

新しくなったポーチにハイビスカスが花を咲かせました!!
暖かいので、すぐ満開に☆
ハイビスカスの花言葉は、「常に新しい美」「勇ましさ」「勇敢」「新しい恋」「繊細な美」「上品な美しさ」「華やか」だそうです。

Hibiscus bloomed beautifully in our porch☆

Language of flowers
「delicate beauty」

Aya

Comments (0)

最近の投稿

行燈旅館公式Blog一覧

月別アーカイブ

公式ホームページ予約特典

公式ホームページ予約特典

宿泊プラン検索・空室検索

宿泊日
泊数
宿泊人数
客室数
 
宿泊プランを表示
お部屋タイプを表示
料金順に表示

ご予約・お問い合わせ 03-3873-8611 メールはこちら
  • 宿泊プラン
  • 行燈旅館公式Blog
  • Guest Book
  • 朝食のご案内
  • イベントのご案内
  • 三ノ輪周辺下町観光・美術館・建築巡り
  • 行燈旅館 女将Blog
  • FAQ よくあるご質問
  • メルマガ会員募集中