Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

2011.08.23

I went to a restaurant “Green Grill ” for lunch with my friend. It’s close to Shibuya station.

You can have really fresh and tasty vegetables!!  They also have dishes with chicken and more.

友人とランチに渋谷へ出かけました。 ”グリーン グリル”というレストランで渋谷の駅から徒歩で行ける距離です。

とても美味しく新鮮な野菜がいただけます!!その他にもチキンのメニューなどもありました。

Yuka

Comments (0)

Cold tea

2011.08.19

I had a good cold grapefruit tea at “Afternoon tea”. It has grapefruit jerry in it and grapefruit gelato on the top, very fresh then honey makes it a little bit sweet. I loved it : )

アフタヌーンティーで”ダブルグレープフルーツティーフロート”という期間限定のドリンクを頂きました。中にグレープフルーツのゼリー、上にはジェラートがのっていました!蜂蜜で少し甘くなっていて、とっても美味しかったです:)

Yuka

Comments (0)

Bon holiday

2011.08.17

It was the Bon holiday till yesterday and I visited my grand mother in Kyoto for two days. As I engage in the service industry,it’s very difficult to visit relatives in this period.However,my dayoff for this month fit the bon holidays by chance! I visited an ancestral grave after a long time interval. It was very hot in the daytime there. After sunset, we had BBQ in a backyard of my grandma’s house and it was a pleasant time. We talked till late evening as we had some coffee there : )

 
Ryoko
 
おばあちゃんに会いに京都に行ってきました。
暑い暑いなかお墓参りにいって、夜は夕涼みをしながらお庭でバーベキュー。久しぶりにお盆らしいお盆を過ごしました。
 
 

Comments (0)

Rock festival

2011.08.16

I went to “Summer Sonic” rock festival on the 1st day. I really want to see “The Strokes” I was also there when they had a show at Summer Sonic last time, it was about 5 years a go. They became more cool. I had a great time.

There are many stages, food stalls and art works around the big site. I had many things to do and see so time passed very fast every year. I could see fireworks too after the last show. 

”サマーソニック”ロックフェスティバルの1日目に行ってきました。”ストロークス”が大好きで彼らのライブが私のメインでした。5年くらい前にも同じ場所で彼らのライブを見ましたが更に素晴らしいライブでした。とても楽しかったです。

沢山のステージ、屋台、アート作品があり様々な面で楽しめます。サマーソニックでは毎年時間が過ぎるのがとても速く感じます。最後のライブの後には花火も見れとても素敵な一日でした!

Yuka

Comments (0)

zansho mimai

2011.08.13

 

I’m writting “zansho mimai”(late summer greeting cards) to friends,relatives and ex-colleagues now.

It’s a special feature of this season and also a good oppotunity to greet someone whom I have not seen for ages : )

Ryoko

残暑お見舞い申し上げます!

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter