2011.08.10
I went up a obseratory on the 45 floor of Tokyo metropolitan Gavernment.
Can you see a skytree over there,,??
Ryoko
中学校の遠足振りで都庁45階展望室に上りました。
ずっと向こうにうっすらとスカイツリー、見えますか、、？
2011.08.09
I had dinner at “C’est bon plage” in Shibuya. It’s next to Tabacco & Salt Museum. I had crepe which I really love. It was very good!
If you saw a restaurant that is most things are coloured pink probably it’s the cafe I talk about. It’s very cute!
Apparently there is another good restaurant near this cafe, I’ll try next when I’m in Shibuya.
渋谷にある”たばこと塩の博物館”の隣に”セ・ボン・プラ―ジュ”というカフェで夕食をしました。大好きなクレープを頂きました！とっても美味しかったです：）もし渋谷で殆んどの物がピンクのカフェを見たら、恐らく今話しているカフェの事だと思います。とっても可愛いお店です。
この近くにはもう一軒クレープの美味しいお店があるらしいので、次回はそちらで頂きたいと思っています！楽しみです☆
Yuka
2011.08.08
My dog Koira birthed 2 babys that one boy and one girl. The girl is growing well but the boy couldn’t drink milk so I gave milk for him. They are very cute.
They are very cute and I care for them everyday, balance,feed ,clean up so on.
It is very enjoynable and it makes me very happy.
先月の３０日に愛犬コイラがめでたく二匹の子犬、女の子と男の子を産んでくれました。お父さんは１．１キロのレッドのティーカッププードルです。男の子はお父さん似の毛色で、体も一回り小さいようです。女の子は写真右でたくさんお母さんのミルクを飲んでスクスク育っていますが、男の子は飲む量がすくなく、女の子に押されて痩せてきてしまたので、やむなく人口のミルクを一日２回あげる事にいたしました。おかげ様でこの様に二匹共、元気に育っています。目を開けて歩きだしたらさぞ可愛いでしょうね。
楽しみです。
敏子
2011.08.06
I went to Kappabashi Wholesale street which is one of my favorit sites of Shita-machi(old Tokyo area).
2011.08.05
I had lunch at bakery”DONQ” in Akihabara. I really liked frog custard cream bread, green colour is maccha powder.
秋葉原の”ドンク”というパン屋さんでランチをしました。カエルのクリームパンがとても気に入りました、緑は抹茶の色です。
I ate his eyes first then he changed to mean face… but it was tasty : )
カエルの目を先に食べたら意地悪そうな顔に変わってしまいました・・・。でも美味しかったです！
Yuka
