2011.09.20
I got a turtle melon bread, it’s really cute!! itn’t it? but ate it
亀のメロンパンを購入しました、とっても可愛いですよね?! でも食べちゃいました:)
Yuka
2011.09.16
l went to Udon restaurant and after i ate udon i had maccya-ice cream with “Kuro-mitu”. Kuromitsu”is a japanease typical sweet sauce. I really loved it:)
久し振りにうどん屋さんで食事をしました!デザートに抹茶アイスを注文したら、黒蜜が混ざっていてとっても美味しかったです!
Yuka
2011.09.14
I bought an agenda for Oct.2011 to Jan.2013 today.
Time passes so fast,doesn’t it!?
Ryoko
今日、早くも、今年の10月から始まる「手帳」を買いました☆
うっかりしていたらあっという間に年末になってしまいそうなので、残りの数か月もたくさん書き込んで充実した時間を過ごしたいです!
2011.09.13
I went to Italian restaurant near my parents house which I often go to having good dishes.
It was my father’s birthday. We had 2 pizzas but both are Japanease style, first one is white tiny fish (bigger than white sandbar) and seaweed.2nd one (picture) is salmon seasoned with Saikyo-miso and some vegetables.
We also had spaghetti and a cup of espresso in the end. I wanted have a dessert but I was really full : )
I will go back to there to have new dishes!!
先日、父の誕生日にイタリアンレストランへ行きました。そこはとても美味しく私のお気に入りのレストランなのでよく食事に行きます。
日本風に味付けされたピザを2枚も頂きました!最初は白魚と海藻、続いてサーモンの西京漬けと野菜を頂きました。毎回、面白い味付けなどを用意してくれるので楽しみです。
その後にはスパゲティも頂きました!!そして最後の締めにエスプレッソです:)お腹がいっぱい過ぎてデザートは断念しました。
また新しいメニューを頂きに行きたいです。
Yuka
2011.09.10

Tiramisu is my favorite dessert : )
Italian friend,Monica gave me a recipe of tiramisu the other day and I tried to make it at home!
It was simple and very tasty,,!!
Ryoko