Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

Christmas illumination in Ginza クリスマスイルミネーション 銀座・丸の内

2013.12.02

 

 

 

 

 

Christmas season has just started in Tokyo! I very like walking around Ginza and Marunouchi area in this season because there are beautiful illuminations all over the place! I especially look forward to seeing lovely Christmas tree in front of Mikimoto building in Ginza every year : ) Ryoko

12月に入りいよいよ都内はクリスマスムード一色です!表参道、六本木、スカイツリーなど等、至る所で綺麗なイルミネーションを見ることができ、街を歩くのがとても楽しい時期ですね。中でも私は、銀座・丸の内エリアのイルミネーションが温かみがあって大好きです。毎年ミキモトビルのツリーを見ると、年末だ!という気分になります☆ 涼子

Comments (0)

2013.12.01

My Taiwanese friend came to Japan.

We wore Kimonos in Asakusa and we walked around Sensouji.

The Kimono suited her and she was so excited to be wearing a Kimono.

I like Kimonos, but wearing a Kimono is quite difficult for people today.

It’s not a habit to wear one, so I had not worn a kimono in 10 years.

I want to wear a Kimono again.

You can rent Kimono at Asakusa!!

台湾人の友人が日本に遊びに来てくれました。

私達は浅草で着物を着て浅草寺や仲見世を散策しました。

その着物は彼女にとてもよく似合っていて、彼女も初めての体験にとても喜んでいました。

普段全然着物を着る機会がないので、約10年振りに着物を着ることができて

とても新鮮な気持ちになりました。また是非着てみたいと思います。Yuki

http://sawadaya.pecori.jp/qian_caosawada_wu/TOP.html

Comments (0)

Cat cafe 猫カフェ

2013.11.29

I   heard that there are many interesting cafes in Tokyo.

They have cafes like a cat cafe, owl cafe and a goat cafe.

I am sure someone will be creating new and interesting cafes  at  this moment in Japan.

The other day I went to a Cat cafe with my friend.

There were many cats there. Although we had not played with the animals for too long, we felt really relaxed.

I will definitely be going to many interesting cafes !!!

東京には面白いカフェがたくさんあります。

猫カフェは今人気ですが、フクロウカフェや、やぎカフェなんていうちょっと変わったカフェ

なども今はあるみたいです。

きっと日本のどこかで今この瞬間も誰かが個性的なカフェを作ろうといろいろ試行錯誤していることでしょう。

先日、初めて友達と猫カフェに行って来ました。久しく動物と接していなかったので、

たくさんの猫と遊ぶことができてすっかり癒されちゃいました。

東京中の変わった面白いカフェにこれからもいろいろ行ってみたいと思います。Yuki

 

 

 

Comments (0)

Hot spring in Hakone 秋の箱根旅行

2013.11.29

I visited Hakone where is one of the best places for a short trip from Tokyo. It was great weather and I could see a wonderful view of the Lake-Ashi and Mt.Fuji there! I also very enjoyed taking a hot spring near the lake!  Ryoko

秋の箱根に行ってきました!紅葉は終わり掛けでしたが、良いお天気のもと芦ノ湖と富士山の素晴らしい景色を楽しむことができました!芦ノ湖温泉でゆっくり温泉に浸かり身も心もリフレッシュした休日でした☆ 涼子

Comments (0)

Kabuki Theater in Tokyo 歌舞伎座

2013.11.25

 

Kabuki is one of the traditional performance art in Japan.

I visited Kabukiza Theatre in Ginza which was renovated and just reopened this year.

I got a single-act ticket on the day at the entrance. It’s only 1500yen and I could very enjoy the play about for 1 hour and a half! Please try when you come to Japan!  Ryoko

改装後、初めて銀座の歌舞伎座を訪れました☆屋上に日本庭園があったり、素敵なカフェやお土産屋さんがあったりと、とてもパワーアップしていてびっくり。外国人観光客にも人気の一幕見席を体験しました。1500円で予想以上にゆっくり観劇できよかったです☆ 涼子

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter