Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

cute songs☆

2010.05.23

It’s getting warmer and warmer lately.
I like wearing ethnic accessories and clothes in summer season : )
When I strolled in Kitijyoji area,I called by my favorite Asian variety shop “Titi Caca” which sold many kinds of ethnic things from Southeast Asian countries and everythings were very cute and cheap!
I bought some rings and necklace and when I was lined the cash desk,I heard a very cute song in the shop.
It was nursery song and sung by child in English.I ask a shop clark about the song and they sold the CD.Of course,I bought it!
There was also a very cute picture book with CD.I listened to the songs again and again at home.It made me so confortanble and mild.I became more and more a big fan of Titi Caca : )

Ryoko

日ごとに暖かさが増し、蒸し暑い梅雨と夏がいよいよやってくる気配がします。
私は夏にエスニック調のアクセサリーや洋服を身に着けるのが好きです。「夏っぽい」気分が高まり、  そして何より涼しくて楽です。
吉祥寺をお散歩している時に、「チチカカ」というお気に入りのアジアン雑貨店に立ち寄りました。
ビレッジヴァンガードの系列店で、安くて可愛いアクセサリーや洋服にたくさん出会えます。
今日はTシャツやジーンズに合いそうなかわいい指輪とネックレスを見つけました。
そして今回は、アクセサリーや洋服以外に出会ったものがもう一つ。
店内にかかっていた音楽があまりに心地よく、思わずレジで店員さんに尋ねました。
「Kids Bossa Okie Dokie」というCDで、「Bibide Babide Boo」といった童謡から「I can’t help falling in love」などのスタンダードナンバーまで、全てネイティブの子供が英語で歌っているもので、販売もしていたのですぐに2枚買いました。一つは1歳になる甥っ子用です : )。
本当に可愛らしくやさしい歌声に癒されます。ますます「チチカカ」のファンになりました。
夏が待ち遠しいです。

Comments (0)

Tasty!!

2010.05.22

I went to french restaurant with my friend it called “La Brasserie de l’Institut” which is near to Iidabashi station. It’s next to a french school and very popular so before you go there you should make a reservation. It was rainy day but if it’s sunny, you can take a table outside. They have a nice garden. 
We really enjoyed their food because we didn’t have to be so formal but the atmosphere is wonderful! I loved it so much.
Next time, I want to take a table outside.

We ordered a course menu which has starter, main dish, dessert and drink. It has a quite large quantity of dishes for me but It wasn’t a problem at all. 

The picture on the left side is a starter which I chose(salad with some liver on the top and steamed chicken).  
After the lunch we hanged out around Jiyugaoka station. There are many lovely shops.
Then we went to “Sweets forest”. I heard of that name but I hadn’t been there. There are 6 sweets shops in the one area, just choose whatever you want, take a seat and eat : )    It’s like a Heaven!!
But you have to care of yourself, too much eat sweets is not good. I
wanted have more but I tried not to eat another. 
I ate a fruits tarte, first and for 2nd , I had ice cream with orange and bitter cookies plus walnuts and graham cookies, and what’s more, there is a waffle under the ice cream. It was fantastic ; )
I will go there again in near future.
I  think my stomach is tired now, I have to give it some rest.
飯田橋駅の近くにあるフランス料理のレストランに友達と行きました。フランス語学校の隣にあるレストランで”La Brasserie de l’Institut”というお店です。とても人気があるようで、予約をした方が安心です。晴れていれば外の素敵な庭で食事が可能です。かしこまり過ぎず、リラックスした雰囲気なのでとても楽しく食事ができました。コースの前菜の料理からボリュームがあり、とても満足できました。
その後、自由が丘駅周辺をブラブラと歩きました。可愛い小さなお店が沢山あるのでとても楽しかったです。
そして最後に”スウィーツ・フォレスト”に行きました。 前から名前は聞いていましたが、行ったことが無かったので、とても楽しみにしていました。 6つのスウィーツショップが1つの場所に集まっています。好きな物を選んで買い、席に着いて味わうシステムです。何を買おうかとても迷いました!!私が選んだのはフルーツのタルトとウォルナッツとグラハムクッキーをトッピングしたオレンジとビタークッキーのアイスクリームです。一番下にはワッフルが隠れています。 食べすぎは良くないので(既に食べ過ぎですが・・。)我慢しましたが、もっと食べたかったです ; )

Comments (0)

handcrafts

2010.05.20

My mother likes handcrafts very much.
Recently she is using felt cloth and making a lot of things.
She has made cakes,bread,Japanese sweets,vegitables,ice-cream and so on… there are my mother’s hand made works in these pictures.
私の母は、手芸が趣味です。最近では、写真の中にもあるような、フェルトの生地を使ってケーキ、パン、和菓子、野菜、アイスクリーム、、、、など、たくさんのものを作っています。
I  really like them very much!
She is making a lot of kind of animals  now, so we will make zoo after that and thinking about decolating in the house!
Normally she is working to make it when weather is raining.
It will come raining season soon so I’m looking forward to seeing her collections more!
She is very good with her hands and I always respect her very much :)
私は、母の作品が大好きです。

今は動物を作っていて、すべて集まったら動物園を作ろうと考えています(*^^)v

これから、梅雨の季節が始まるので、たくさんの作品ができるのが楽しみです。
Kayo

Comments (0)

Sanja festival part 2

2010.05.17

http://www.youtube.com/watch?v=wVL7DzMLTTw

The Sanja Matsuri counted by one of the Edo three major festivals boils Asakusa people’s bloods as a roughness festival of the Edo the greatest, and gathers one million tourists or more now every year.
The emotion of the downtown and shouldering person’s heat pile up the atmosphere of the festival, the foreigner also participates in portable shrine Cats at the same time as being known to the Japanese whole country as Hana in Edo recently, and it is popular as a global festival.

人、人、人、、、、、
今年は三日間お天気が続いたこともあって、どこへ行っても大勢の人がいた。穏やかな風があり、お日様も程よく、時には強く、日陰に入るとさわやかな風、お祭りには最高の天気だった。私は友達が会長を務めている祭りの会「浅柳会」に立ち寄り、その後久しぶりに混雑を味わいに浅草寺を通り、神谷バーへ人ごみをかき分け向かった。ここにもさすが、下町の出会い系バーは健在だった。自称ジョニーデップと名乗る、白いパナマ帽をかぶり、腕にはフランクミューラー、青のナイキのトレーナージャケットと共にこれも鮮やかな青のTシャツ、白のコットンパンツといういで立ちの男の方が、女子4人の間に残された一つの椅子に、間合いも頃よく、コンビニの袋をサッと置き、食券を買いに行った。その後は、ワインのボトルをオーダー私たちが断るのも、気にもしないで、グラスを5つ追加オーダー、すぐに私の肩に手を回し、お決まりの様に友人の子から、「セクハラ。」の人声。やっぱ、「神谷バー良いです。」その後、ジョニーは更に調子を上げて行き、近くにいたこれも常連と思われる、同じく白の帽子をかぶっていた、初老の方にたしなめられ、さっとカッコよく去っていったのでした。
本当に下町満喫の一日でした。
このワンちゃんのお洋服は手作りですって。祭りの途中で遭遇し、「パチ。」、犬好きにはたまりませ~ん。

Comments (0)

Sugar butter tree

2010.05.15

There is a new small sweets shop in front of the central exit in Ueno station, their name is “Sugar Butter Tree” It’s only 2 stops from Minowa station which is the nearest subway station from Andon. If  you come to Andon you can stop by when you transfer JR line to Hibiya line : )
 I suprised that Ueno station changing so fast(not only Ueno).  Though I often pass the station to transfer but sometimes I don’t notice that something changed but I enjoy it!
This is the first time to get it. It’s quite new.
It’s like a cereal biscuit. Brown one is plain and white one is coverd with white chocolate so apparently they sell it only from the beginning of October to in the middle of May. If you missed this month you can’t try until next October!   Yuka
上野駅の中央出口の前にシュガーバターの木という小さなお菓子屋さんがオープンしました。
行燈旅館の最寄駅の三ノ輪駅から2つ目の駅ですので、JRから日比谷線に乗り換えて行燈にいらっしゃる際には丁度通り道になり、立ち寄ることができます。

上野駅に限りませんが、街の変化がとても速いのにはいつも驚いてしまいます。上野駅は乗り換えでよく利用しますが、変化に気付かないこともありますが、それを楽しんでいます。

結構新しい商品で、買うのは今回初めてです。シリアルのビスケットの様な感じで、茶色の方は、プレーン。白い方はホワイトチョコで覆われています。こちらは、溶けてしまうため暖かい季節はお休みです。販売は10月上旬から5月中旬くらいまでだそうなので、もし5月逃してしまうと10月まで買えなくなってしまいます!

Yuka

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter