Andon Ryokan

Official Blog

Official Blog

KAWAII

2010.07.26

本当に可愛い。
彼を見た瞬間、あの4階の階段に飾ってある象のおもちゃに乗せてみたいと思った。
やっぱり、ピッタリ。
カメラを向けたら何とポーズまでとってくれた。
絵になるなあ。
写真を撮り終わったら、どうやら忙しかったらしく、サッサとご両親の元へ。
撮影会はほんの3分間程であえなく終了。

It was a very cute boy.
He got on my antique wooden toy. When I focus his face with a camera he made a pose soon.
Then he came to back  his parents place soon which was only three minutes.

By the way

Thank you very much taking a nce pose for me.

I and my old toy were very happy.

T

Comments (0)

Beautiful Parfait!

2010.07.25

I have really like to have a “parfait” at coffee shop since I was a child.
First of all,it’s very lovely and sightely,and what’s more,I can enjoy many flavors at once : )

“a la campagne” is one of my favorit cafe and I found the best parfait (!?) there the other day.
The name was “Honey fruits parfait” which was their limited seasonal menu.

It was very different from others which I had have eaten before. Many kinds of fresh fruits,vanila ice cream and arlgray flavored jerry were in a glass.Especially,the jerry was so tasty..!
I really enjoyed it with a big cup of coffee after having a fine cold pasta dish : )

Ryoko

私は子供の頃からよくレストランや喫茶店で「パフェ」を注文します。

まず、見た目に好きです。大きなグラスに入ったきれいなパフェが自分の席に運ばれてくると、いまだにわくわくします。そして食べていくうちに色んな味が次々に登場する点もポイントです。

神戸に本店のある「アラカンパーニュ」というカフェが最近一番大好きなカフェです。

落ち着いていて、程よくカジュアルで、何よりケーキやパスタがとっても美味しいです。
先日このお店で”目からうろこ”なパフェに出会いました。

夏限定の「ハニーフルーツパフェ」というもので、本当に美味しかったです。
フレッシュなフルーツがとにかくたくさん入っていて、その間にバニラアイスとクッキーと蜂蜜の入ったアールグレイの紅茶のゼリーが混ざっています。このゼリーがとてもさわやかで美味しかったです。
チョコレートソースと生クリームがどっさり入ったいわゆるパフェとは全く違うものですが、暑い夏の時期にはピッタリのパフェだと思いました。
お勧めです!

Comments (0)

Choco Ring : )

2010.07.24

 In Japanese, we often say choco when we talk about  ”chocolate”.
This piece of bread called “Tenshi-no choco ring”.
It’s very famous and popular in Japan!! You can get it in Ginza if you want to try it. 
 One third of Choco Ring

But sometimes, there is a line so you should go when you have time. “Tenshi” means “Angel” in Japanese. When I heard the name of it I thought it must be tasty!! It’s more like a pie texture and cracked walnuts in it. It’s very sweet but not too much and I loved it. It’s quite big so I shared one with my friends.

 There are more kinds of danishs. I really wanted get all of kinds because those look beautiful and smell good but i had to be patient with it.

plenty of chocolate ; )

今人気の”天使のチョコリング”を買いました:)銀座にあるお店に行きました。お店は運良く並ばずに入ることができました。 早速いただきましたが、パンというよりはパイの様な食感で中にチョコだけでなく、砕いた胡桃も入っています。甘すぎず、とっても美味しかったです。
大きいサイズを買ったので友人と三等分しました。
その他にも、デニッシュなど沢山の種類パンが並んでいます。
すべて食べてたい気持ちを抑えるのが大変でした・・・。

Yuka

Comments (0)

Blythe: Love&More

2010.07.22

I have heard of this super popular ball-joint doll “Blythe” for quite several years and thought that it is just the toy of those rich people. One simple doll would cost 13,000 Yen ++ I vowed to myself that I would never got something like that to waste my money….However, today, I finally had one, but this Blythe’s doll is not for me but for my mother whom has been diagnosed with “Osteoporosis”. Since she can not do those chore she used to and can not go out as oftens as she wants. One day, I called her and she said she wants to have this doll, then I think a cute playful doll can help her get busy and also become her little friend, so, I started to do research about this doll seriously and slowly fall in love with the character and specialty for example, I can do make up, change hair color, eyes color and clothes etc. Each Blythe doll collection’s produced in a limited amount by Takara and CWC. Next month, I will also get Blythe doll for myself in order to be able to spend time with my mother and play with her. I am very excited to bring this doll back to Thailand as a special Mother’s Day present for her.

If you like to know more about Blythe, you can visit Junie Moon website or visit the store in Daikanyama or Shinjuku Marui One.

Machiko

Comments (0)

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo!

2010.07.21

I went to see the Ballet on this Monday and it was final performance day in this time for “Trockadero de Monte Carlo”.

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo is an all-male ballet corps which parodies the conventions and clichés of romantic and classical ballet.

The dancers portray both male and female roles in a humorous style.
I have never played ballet but I could know therir wonderful performaer technical skills.

Also they combined parodies of ballet  and comedy so I could not get bored ;p

Please check their web page… you must be surprise their figure because they do not shave chest hair so I recognize they are male!
http://www.trockadero.org/

I received a big impact from them …of course, got  impression too!
I want to see their ballet next Japan tour :)

トロカデロ・デ・モンテカルロバレエ団の最終公演を見に行ってきました。
男性のみで構成されているバレエ団なのですが、本格的なバレエの中にもコメディーがたくさん含まれていて、本当に楽しかったです。
女性役をしている人も、胸毛がすごかったりして、男を隠さずにやっているのも魅力で、キレイだけどある意味怖い、、、(笑)感じでした。
でも、バレエを知らない私でも、鳥肌が立つくらいにすごい迫力で本当に感動してしまいました。
笑いあり、感動あり、怖さありのバレエ、本当におすすめです!
次回の来日公演もぜひ行ってみたいと思いました★

日本語版のウェブサイトです。興味があれば見てみてください♪

http://www.trockadero.jp/

kayo

Comments (0)

Recent Posts

View All

Monthly Archive

Online Reservation Specials

Online Reservation Specials

Stay Plan Search

Check-in
Number of Days
Nights
Adult
Number of Rooms
Rooms
 
Display Stay Plans
Display Room Types
Display the list by price

For Reservations / Inquiries (81-3)3873-8611 Email Us
  • Stay Plans
  • Official Blog
  • Guest Book
  • Breakfast
  • Events
  • Local Area & Sightseeing
  • Okami Blog
  • FAQs
  • Email Newsletter